Dans les marques de format, décocher toutes les options sauf l'option "toutes" : effectivement, quand ces options sont sélectionnées, inutile de cliquer sur le bouton masquer/afficher pour voir les marques.

Mode Backstage (onglet Fichier)
Options, Affichage, rubrique Toujours afficher ces marques à l'écran